Hướng dẫn gõ tiếng Việt

A. Cách gõ tiếng Việt theo kiểu TELEX

Cơ sở của quy ước này là thể hiện các chữ cái đặc biệt của tiếng Việt cùng với dấu thanh bằng cách lặp lại chữ cái gốc hai lần hoặc thêm chữ cái w ngay sau chữ cái gốc (để được chữ cái đặc biệt) và/hoặc thêm vào cuối từ một trong các chữ cái f, r, x, s, j (để thể hiện dấu thanh). Đây là những cách viết không xuất hiện trong chính tả tiếng Việt thông thường (ngoại trừ trường hợp "oo" ), do đó không gây nhầm lẫn với từ có nghĩa (w, f, và j không có trong bảng chữ cái tiếng Việt), tuy nhiên sẽ bất lợi nếu viết một văn bản có lẫn lộn, xen kẻ tiếng Việt và ngoại ngữ khác. Quy ước này hoàn toàn chỉ sử dụng các chữ cái trong bảng chữ cái Latin cơ bản để thể hiện tiếng Việt.

Chữ cái đặc biệt
Chữ cái đặc biệt	Cách viết	Thí dụ	Kết quả
ă	aw	trawng	trăng
â	aa	caan	cân
đ	dd	ddaau	đâu
ê	ee	ddeem	đêm
ô	oo	nhoo	nhô
ơ	ow	mow	mơ
ư	uw, hoặc w	tuw	tư

Bỏ dấu
Bỏ dấu	Cách viết	Thí dụ	Kết quả
dấu huyền	f cuối từ	huyeenf	huyền
dấu sắc	s cuối từ	sawcs	sắc
dấu hỏi	r cuối từ	hoir	hỏi
dấu ngã	x cuối từ	ngax	ngã
dấu nặng	j cuối từ	nawngj	nặng

B. Cách gõ tiếng Việt theo kiểu VNI

Dấu với nguyên âm	Telex	VNI	VIQR
â	aa	a6	a^
ê	ee	e6	e^
ô	oo	o6	o^
ă	aw	a8	a(
ơ	ow	o7	o+
ư	uw	u7	u+
đ	dd	d9	dd
sắc	s	1	'
huyền	f	2	`
nặng	j	5	.
hỏi	r	3	?
ngã	x	4	~
Xóa dấu:	z	0	-
Ví dụ: Tiếng Việt	Vis duj: Tieesng Vieejt	Vi1 du5: Tie61ng Vie65t	Vi' du.: Tie^'ng Vie^.t